Définition

1. Verbe :
   • S'humecter le gosier (en buvant un peu d'eau) : Action de boire une petite quantité d'eau ou de liquide, principalement pour humidifier la gorge, souvent avant de parler, de chanter ou après une toux.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Ông ấy dấp giọng một ngụm nước trước khi bắt đầu bài phát biểu. (Il s'humecta le gosier avec une gorgée d'eau avant de commencer son discours.)
  • Ca sĩ thường dấp giọng bằng nước ấm để bảo vệ giọng hát. (Les chanteurs s'humectent souvent le gosier avec de l'eau tiède pour protéger leur voix.)

Utilisations avancées

• "dấp giọng cho đỡ khô" : s'humecter le gosier pour moins avoir la gorge sèche.
  • Trời nóng, anh ấy dấp giọng cho đỡ khô. (Il fait chaud, il s'humecte le gosier pour moins avoir la gorge sèche.)

Variantes et mots apparentés

• Nhấp giọng (verbe) : Variante orthographique plus courante de dấp giọng, avec le même sens.

Synonymes

• Làm ẩm cổ họng : humidifier la gorge.
• Uống một ngụm nhỏ : boire une petite gorgée.

1. s'humecter le gosier (en buvant un peu d'eau)